A little space

So, we need to move the flower down a bit

and down

and down

onsdag den 28. september 2011

Ved Verdens ende begynder en ny med taknemmelighed :-)

WE DID IT CAMINO DEL NORTE :-)))))

Vores 4 "Happy feets" traadte i fredags ind i Santiago de Compostela og i dag har vi naaet 0,00 km stenen ved Cabo Fisterra, ved verdens ende.
Derude moedte vi vores " 3 franske musketerer", som vi begyndte rejsen med i Irun, en dejlig afrunding paa en fantastisk vandring.

Vi er begge fyldt med taknemmelighed, glaede, ro og roerthed over vores rejse. Vi har gaaet ca. 1100 km med rygsaek og har haft saa mange dejlige oplevelser undervejs.

Nu gaar turen til Fyret i Fisterra, hvor vi vil nyde solnedgangen og maaske en lille badetur:-)

I morgen tager vi tilbage til Santiago og nyder den sidste dag inden vi flyver hjem fredag morgen.

Der kommer mere paa bloggen med fotos, naar vi er hjemme igen.

Vi glaeder os til at se jer alle igen.

Stort knus fra de 2 stolte pilgrimme Pawel & Grith

tirsdag den 20. september 2011

Solen skinner i dejlige Galicien

Hola allesammen,

Saa har vi krydset de 900 km og er fremme i en lille by der hedder Sobracos dos Munxos, ca 62 km fra Santiago de Compostela. Solen skinner og vi har det dejligt :-)

Vi nyder Galicien, den sidste provins vi vandrer gennem frem til Santiago. Her er magisk groent og det er eventyrligt at gaa gennem alle de her smaa gamle byer, hvor tiden foeles som at vaere gaaet i staa. Her er stille, og vi nyder naturen og de soede lokale med alle deres dyr og saerligt koer som vandrer langs vejene.

Den anden dag boede vi paa et lille pensionat med bageri, det var skoent at aabne koeleskabet og gaa "ombord" i 7 dejlige kager med god samvittighed :-)

Vi opdaterer mere, naar vi kommer til Santiago, haaber I har det dejligt hjemme :-)


Muchos abrazos fra Pawel & Grith

onsdag den 14. september 2011

Lille opdate

Kaere allesammen.
Vi er i live og ved godt helbred. Vi har gaaet 751 km, vi har tabt ca. 17 kg. tilsammen. De sidste dage har vaeret traette, vi ser de samme ting igen og igen, kedsomheden sniger sig ind. Vi er noget traette af at vandre, men vi holder ud, der skulle vaere lidt over 200 km til Santiago, saa vi er ved at vaere der. Vi gaar ind i en ny provins imorgen, Galicien, det skulle vaere noget andet end det vi har set de sidste par uger, saa vi glaeder os.

Mange varme hilsner fra os

fredag den 9. september 2011

[14] Guemes - Santander - 24 km. (Total - 341 km)

Vi havde en dejlig rolig morgen efter en god nats soevn. Der blev serveret dejlig morgenmad paa Alberguet, inden turen gik videre.
Det var en smuk mogen, smuk natur masser af koeer. Efter en times vandring var vi ude ved kysten, vi holdt pause ved en dejlig klippe strand, hvor vi begge badede og solede noget tid.
Vi gik videre mod Somo og paa vejen moedte vi Marc og Marcel, ved en
nudist strand og talte lidt om vores holdinger til det.

Det sidste stykke mod Somo var meget haardt og varmt at gaa, blanding
af klipper og strand..men vi kom frem til Somo, hvor en lille baad
sejlede os til Santander.

Vi fik plads paa byens meget lille Albergue. Vi besogete byens flotte
kirke og gik en tur langs havnen og spiste aftensmad.

Endnu en dejlig badestrand.
Sode dromme om endnu en svommetur.
Baaden er lastet med sure taer :-)
Santander Ohoj.
Vi besoger en stor kirke.
 
Dejlig stille stund i kirken.

tirsdag den 6. september 2011

[13] Santona - Guemes - 27 km. (Total - 317 km)

Vi kom tidligt afsted fra vandrehjemmet. Vi gik langs dejlige strande over et mudret bjerg. Vejret var lidt overskyet ,saa en dejlig dag at gaa i.
Vi gik langs en dejlig strand og Grith badede igen paa vejen. Lidt surrealistisk at gaa langs stranden i store vandrestoevler.

Vi holdt lidt cafe pauser undervejs og det regnede lidt, saa vores ponchoer kom i brug. Paa vejen moedte vi 2 drenge der legede ved vejen. Den ene gave os ferskner. Jeg ville give han en dansk krone, men det ville han ikke tage imod. Lidt efter troede jeg han fangede froer, men han fandt hurtigt 2 firekloevere og gav os. Det var simpelthen saa soedt og roerende, og en situation, hvor vi gerne ville have kunne sige lidt mere paa spansk :-)

Men en dejlig oplevelse.

Vi fortsatte og naaede Guemes sidst paa eftermiddagen. Mange af vores pilgrimsvenner var her, saa det var dejligt trygt.

Stedet var stort og var fantastisk indrettet. Det er en aeldre herre paa ca 70 aar der driver stedet. Han har rejst meget i Afrika og Asien og stedet drives af donationer.

Der var et stort bibliotek med tusindvis af lysbilleder og udstillinger af forskellige pilgrimme der kommer gennem Guemes.

Om aftenen var der et foredrag om stedet inden vi fik dejlig varm mad og selvfoelelig masser af vin :-)

Om aftenen talte Pawel med Marc fra Tyskland der er "evighedsstudent" og gaar hele Nordruten og Marcel der kommer fra Canada, og gaar turen, som en tak for det gode liv han har, en smuk tanke :)

Guemes, var en dejlig oplevelse og foerste gang var samlet med ca 90 pilgrimme.

  
Det er morgen, trist vejr, godt vandrevejr.
Man skal vare bjerg-ged for at komme op her uden vandrestave.
Jepper, saa kom bjerg gederne frem paa toppen.
Og paa toppen, udsigt til fantastisk strand.
Dejlig dansk bjergged nyder en svommetur.
Velkommen til Guemes :-)
Praestens arbejdsvaerelse og ting og sager fra hans rejser, i det rum var der ca. 76.000 diasbilleder, en gammel mand idag, men kendt i spanien for hans billeder og hans sogen for at gore en forskel.
MAD, aftensmad, hygge, vin og hyggelig sammenvaerd.

[12] Hazas Liendo - Santona - 22(32) km. (Total - 289 km)

Efter en nat med smuk udsigt til bjergene, men en lidt kold nat( Grith sover kun med silkelagn, soveposen er sendt til Santiago for at spare de 700 gr.) var
det tid til at tage tilbage til Castro for at hente vores pung. Efter
en bustur var vi fremme og fik vores pung af det venlige politifolk i
Castro..

Vi havde planlagt at tage tilbage til Liendo og gaa derfra, men naeste
bus var kl 15, saa vi tog en anden bus til en lille by naer bjerget
Magdalena og gik derfra..

Og det var et godt valg..for oppe paa La Magdalena var der en stor gruppe fugle, der floej lige over os, det lignede rovfugle, maaske oerne, super flot..Og mens Pawel hoppede rundt og tog billeder, noed jeg udsigten og smagen af en god pose bland selv slik..det er bare lykke :)

Vi gik videre med en lidt stoerre by Laredo og derfra gik vi langs vandet 7 km frem til en lille transportbaad, der sejlede os til byen Santona..

Dagen blev noget lang og Griths ben..lyske ledbaand begyndte at goere ondt, men man kan hvad man vil, som min lille gudsoen har fortalt mig, saa jeg holdt ud frem til Santona.

Her boede vi paa et fyldt Vandrehjem med en masse unge mennesker, surfere ect..
Natten blev noget af en oplevelse i koejen under Grith, sov Viktor, som aabenbart har er verdensmester i snorkning..Wow aldrig har jeg hoert nogen snorke saa vildt. Selv oerepropper kunne ikke overdoeve
det. De naeste dage fik andre i pilgrimsgruppen fornoejelsen :-)

Drama filter. Blandet fugle, maaske rovfugle.


Grith paa vej ombord paa den baad som skal sejle os over til Santona.
Saa er vi paa vej hjem til "snorkehuset", et lydorgie som aldrig for.

mandag den 5. september 2011

[11] Castro Urdiales - Hazas Liendo - 28 km. (Total - 267 km)

Vi kom lidt sent afsted, da vi valgte at sove lidt laengere end
normalt, paa vejen fik vi noget mad inden turen gik mod Liendo.
Igen en smuk dag langs havet og paa vejen stoppede vi i Islares, hvor
Grith fik en tiltraengt badetur:-)
Vi fortsatte og kom gennem et skoent landskab over et bjerg kaldet La
Magdalena, det smukkeste vi har set indtil nu..en saerlig ro og idyl
paa bjerget.
Vi noed naturen og holdt gode pauser undervejs.
Vi kom gennem smaa landsbyer inden vi naaede Liendo. Her boede vi paa
et skoent vandrehjem med koekken og dejlige baderum.

Vi opdagede dog at vi manglede en pung med vores pas, pilgrimspas og
syresikringsbevis. Pigen paa Alberguet ringede til pensionen i Castro
og heldigvis havde de afleveret vores pung til det lokale politi, saa
det var dejligt :-)

Vi lavede for foerste gang selv aftensmad en dejligt salat med ost,
poelse og broed.. Vi hyggede med de andre pilgrimme, hvor vi
efterhaanden kendte de fleste.

Om aftenen gik vi en tur i byen ,det er en lille by, hvor mange
spaniolere holder ferie om sommeren, saa masser af liv og mennesker
paa cafeerne.

Dejlig dag med gode samtaler med nogle af de andre pilgrimme.

Morgenmad paa en hyggelig cafe. 

Raa klipper langs kysten
Drama filter paa kamera, stor rovfugl, tror at det er en eagle.

[10] Pobena -Castro Urdiales - 25 km. (Total - 238 km)

Albuerguet i Pobena laa taet paa stranden, saa det var en smuk morgen
med solopgang og dejlig landlig ro. Vi gik afsted ved 8 tiden og efter
en stejl godmorgen stigning gik vi en smuk tur langs havet, vi kom
forbi en gammel minestation og det var klart og smukt over havet.

Smukke udsigter paa vejen, det skal opleves, udsigten, vinden og de
smukke smukke landskaber her nordpaa.

Ofte gaar der faar, geder paa straenterne. Jeg fik filmet et lille
firben ved havet:-)

Vi ankom til Castro Urdiales foerst paa eftermiddagen ,en stor havneby
med en skoen havenpromenade. en stor by i naeste provins Cantabrien,
ca 31.000 indbyggere.
Der er selvfoelgelig stor fiskeindustri heroppe og derfor masser af
dejlig fisk og skaldyr:-)

Vi fandt et fint pensionat taet ved stranden og tog ned og blev
afkoelende i det dejlige blaa vand efter endnu en solrig dag.

Efter badning noed vi tapas og varme drikke paa en cafe i naerheden.
Om aftenen fik vi dejlig fisk paa havnen og gik en lang tur langs
havnen, som var super smuk og oplyst..lidt senere kom der lidt regn og
lyn..men indenda fik vi lidt bland selv slik forsyninger med hjem :-)

Der er en fantastisk stemning i denne her og alle andre byer vi kommer
igennem. Folk er ude meget laengere i alle aldre og det giver et helt
saerlig stemning og atmosfaere , super dejligt :-)


Det er morgensol og vi er paa vej.
Denne her sti tog naesten livet af os og sled vores knae op.

Hyggelig havn i Castro.
Aftentid i Castro
Os 2 :-)
Vi er ude efter sengetid :-)

   









[09] Bilbao - Pobena - 30 km. (Total - 213,7 km)

Efter en god nats soevn gik turen mod Portugalete en stor havneby ca.
14 km fra Bilbao, her er bl.a den foerste transportbro i verden.
Flot udsigt til en stor havn og by..
Vi gik videre og kom ud paa en 10 km lang cykelsti der forbandt
Portugalete med Playa La Arena en stor badestrand.

Det var en varm dag i hoej sol, saa der var godt med solcreme, briller
og hatte paa. Paa vejen moedte vi Elisabeth ,en Oestrigsk pige, som
startede i Irun sammen med os.
Paa vejen saa vi mange dyr og smaa hyggelige landbrug og urtehaver

Vi gik og gik og gik og heldigvis kom der en cafe paa vejen med
dejlige kolde drikke:-)

Sidst paa eftermiddagen kom vi frem til Pobena og efter lidt toejvask
og badning tog vi paa stranden og badede og hyggede :-)

Dejlig aftensmad og godnat godnat

Transportbro, kassen transporterer baade biler og mennesker.

Sand O Stand O hede, vi er naesten fremme.
Sovesal med filittig dagbogskriverinde :-)

[08] Lezama - Bilbao - 21 km. (Total - 183 km)

Efter en dejlig morgenmad gik turen mod Bilbao en stor by i
Baskerlandet med ca. 350.000 indbyggere, saa den stoerste by vi er
kommet igennem indtil nu. En stor industriby ved Biskaybugten. Bl.a.
med det kendte Guggenheim Museum.

Vi kom gennem en masse industri omraader paa vej til byen. vi ankom
ca. ved 14 tiden i bagende sol. Paa vores vej moedte vi en irsk
pilgrim, der hjaelp os med at komme op til Alberguet..i bus..heldigvis
:-)

Vi indlogerende os i en dobbelt koeje seng, lidt mere luksus end
tidligere og tog en tur til byen.

Der var opstart en en uges festival i Byen, saa vi gik langs floden og
saa lidt museer og kirker paa vejen. Efter lidt god aftensmad tog vi
bussen tilbage til Alberguet til sovetid kl 22..

Sovetid kl 22:00
I de fleste Alberguet er det sengetid klokken 22:00. saa bliver lyset slukket og doren lukket.

Vi gaar ind i Bilbao.

Der er andre der haenger toj op sjove steder :-)

Smuk kirke i Bilbao.

fredag den 2. september 2011

[07] Gernika - Lezama - 25 km. (Total - 161 km)

Kaere allesammen

Saa er det blevet tid til at fodre vores blog dyr, vi har en masse at fortaelle, men kun lidt tid til at skrive. Saa, hvor var det nu vi var henne, aaah, fra Gernika til Lezama.

Vi kom sent afsted den dag, vores blog dyr blev fodret. Forst sidst om eftermiddagen begyndte vores trofaste stovler at vandre derudaf. Vi modte flot natur paa vej vaek fra Gernika. Vi kom frem sent paa aftenen, alberguet var fyldt med mennesker, der var ikke plads til os, saa vi forsatte og efter 3 km fandt vi et lille hotel.
Om aftenen var det kraftig regn, saa vi fik vasket ekstra toj paa vej tilbage fra vores aftenmaaltid. Vi spiste paa en lille bar der havde ingenting, saa barmanden lavede et par bocadillo til os, smaa flute med et eller andet, i vores tilfaelde Æg.
Sult er noget vi har truffet kendskab til, det har vaeret svaert at finde butikker der er aabne naar vi har brug for det. Aftensmad kan ofte forst serveres fra kl. 20:00. saa kommer vi frem sen eftermiddag, saa kan det vare svaert at finde noget til den sultne mave.

Kram til jer alle :-)


Grith paa vej op af bakker med sine nye vandrestave.
Som I nok har gaettet, saa er det ikke spansk kunst der haenger paa tvaers af vores hotelvaerelse, vi vasker hver dag, vi har kun 2 saet toj med, saa medmindre vi vil gaa i det svedige fra igaar, sa skal der vaskes :-)

søndag den 28. august 2011

Almost halfway to Santiago [432 km total]

Kaere Allesammen

Meget lidt internet paa vores vej, selv nu har kun faa minutter, vi har det godt, vores kroppe er ved at vaere i god staerk form, kiloerne rasler af, dog er der noget der gor ondt et nyt sted hver dag. Mange mange tak for jeres hilsner og jeres opmaerksomhed, det er dejligt.
Vi har gaaet over 400 km, det er fantastisk, vi har gaaet i regn, storm, glohede sol dage.

Mange kram
Pawel og Grith

torsdag den 18. august 2011

[06] Markina - Xemein - Gernika - 28 km. (Total - 136,7 km)

Naeste dag gik vi ved 8 tiden, paa vejen ud af byen stoeder vi paa Henrik, som vi foelges med hele dagen.
Det var en skoen dag, med gode lange samtaler om liv, Camino vandring, spiritualitet, helgener osv.. Henrik har vandret en del hernede, er 65 aar og da hans spanske ven maatte tage akut tilbage til Irun pga doedsfald i familien valgte han at vandre videre selv.
Det var paa mange maader et roerende moede, det foelte baade Pawel og jeg. Vi fik indblik i hvordan vandringerne har aendret og praeget hans liv, og fantastisk at moede et menneske der bare fortaeller derudaf om sit liv og erfaringer. Paa vejen fik vi kaffe og dejlig tortilla ( aeggekage) paa en lille lokal restaurant i en by paa vejen.

Efter 7 km kom vi forbi et gammelt kloster hvor der fortsat bor munke, vi fik set kirken talt med broder "Tuck" med venner og hoert baade orgelmusik og tambor korps.
Vi holdt gode lange pauser og selvom det var en varm dag kom vi frem til Gernika ved 19 tiden. Vi fandt et lille hyggeligt pensionat, hvor vi overmattede 2 naetter.

Om aftenen var vi ude og spise lidt forskellige tapas, laekkert skinke, oste og masser af dejlige lokale drikke..foerst lidt oel, saa lidt cider, saa lidt vin ogsaa lidt pacharan ( noget likoer) ogsaa sluttede vi af med kaffe og snaps en natural y un con hierbas ( med urter) Og os som aldrig drikker var lige pludselig ret fulde:-)
Byen var fuld af fest og liv, der var fyrvaerkeri, live musik og masser af liv :-)
De var igang med en fest for at fejre Helgen San Roke, en fest der varer ca. 3 dage, puha :-)
Saa ved 1 tiden var det tid til en lille lur..

Siesta paa vejen.
Vi hygger og drikker med en fuld kamerakvinde.

Pacharan med slaan og anis ( noget likoer)

18.08.2011
I gaar sendte vi Henrik afsted tilbage mod Danmark. Vi besluttede at tage en hviledag, da vi begge havde oemme ben og foedder.

Saa vi har cruiset lidt omkring i byen, der er fyldt med aesler, udkladte boern og voksne og senere er der donkey race:-) og mere fest flere dage endnu:-)

De sidste par dage har vi maerket at vores kroppe er ved at vende sig til at vandre, jeg maa indroemme jeg synes de foerste dage var haarde, men det siges at formen bliver bedre efter et par uger. Saa vi er paa vej og jeg synes det er en fed oplevelse paa saa mange maader. Fedt at Pawel og jeg har denne her tid sammen, vi stoetter hinanden og det er dejligt at livet bliver enkelt. Vi sendte 6 kilo videre, som betyder vores rygsaekke er noget lettere alle boeger mv er sendt til Santiago og det er en fed foelelse at have saa lidt toej og ting, som goer at vandringen er noget lettere og giver bedre tid til at nyde turen :-)

Vi er glade for jeres soede hilsner og haaber I har det dejligt hjemme uden for meget regn.

Muchos abrazos los dos peregrinos :-)


[05] Deba - Markina - Xemein - 25 km. (Total - 108,2 km)



Vi havde besluttet at tage tidligt afsted dagen efter, saa kl 06:00 var vi ude paa ruten igen, og kunne nyde solopgangen over bjergene paa vejen og musik fra festen som stadig var igang kl. 6:30 om morgenen.

Paa vejen stodte vi paa et italiensk par, og det var en lang haard og sej vandring frem til Markina Xemein. Grith gik med feber saa det var op ad bakke paa alle maader.

Men kl 14 var vi fremme i byen vi fik noget mad og fik en dejlig dag i byen. Her overnattede vi paa endnu et kloster i faelles sovesal. Det var stadig i brug af praester, saa vi havde kun adgang til en lille del af klosteret.

Vi saa en smuk kirke med kaempe sten som kirken var bygget op omkring og om aftenen stoedte vi igen paa Henrik i byen. Vi spiste middag sammen med ham.

Henrik og Pawel ved aftensmaden :-)
Kirken med kaempesten.
Vores beskedne overnatnings sted.


[04] Zumaia - Deba - 14 km. (Total - 82,59 km)

Naeste morgen foelte jeg mig ret skidt tilpas med feber og forkoelelse, men vi besluttede at vandre lidt videre. Paa vej ud af byen moeder vi Henrik, som Pawel kender fra pilgrimsforeningen i DK, som er paa ferie hernede, lille verden maa man sige..

Dagens rute gik gennem dejlige bakkede landskaber frem til byen Deba, hvor vi boede paa byens Albergue med udsigt over hele byen og havet:-)
Vi var saa heldige at der var festival i Deba, hvor de fejrede helgen San Roke. Det var et fantastisk syn alle mennesker er ude paa gaderne,der er vildt larm og boern med roede toerklaeder loeber omkring og leger og har vandkamp.

Byens kirke var helt magisk smuk og var aaben hele dagen og med en dejlig messe om aftenen.
Senere paa dagen var der tamborkorps, optog med toerklaeder og sidst paa aftenen var der musik og tyrefaegtning.. En stor fest i hele byens som vist varer i 4-5 dage.
Vi skulle vaere tilbage paa alberguet kl 22, men det var umuligt at sove pga larm fra byens fest, saa jeg (Grith)fik fornoejelsen af spansk sexlyde paa sovesalen, hoejlydt "snakken i soevne" paa spansk og italiensk og lyssjov paa gangen frem til kl 2.

San Roke fest i Deba.
Kirken i centrum a Deba



[03] Orio - Zumaia 18 km.

6 Paa Klosteret
Naeste morgen fik vi dejlig morgenmad og jeg fik min cafe con leche inden vi vandrede videre til en lille by der hed Zumaia, som er en kyst by. Paa ruten kom vi gennem smukke vinmarker, strande, hvor badeoeret fik en dukkert , gamle middelalder byer, vi saa blaeksprutte fangst med spyd og roning langs stranden i Zarautz.
Tidligt paa eftermiddagen kom vi frem til Zumaia i bagende sol. Her boede vi paa byens gamle kloster, som var i brug indtil for 4 aar siden. Nu er de sidste nonner flyttet til en anden by. Vi boede paa vaerelse 6(haha).

Det var en helt speciel oplevelse at bo i et gammelt klostervaerelse og der var en skoen udsigt over bjerge og landskaber omkring byen. Vi boede paa tredje sal, og  vi kunne gaa ud i den store klosterhave paa tredje sal, ret fedt :-)
Eftermiddagen gik med badning og afslapning og lidt hygge med de andre pilgrimme.

Vores vaerelse med kors.

En statue af Jomfru Maria i klosterhaven.

Klosterhaven i San Jose klosteret.
OS :-)


fredag den 12. august 2011

[02] San Sebastian - Orio - 18,6 km. (Total 49,12)

Vandredag 2, fredag den 12 aug.

De forste paa sovesalen begyndte at staa op kl 5:30, vi havede planlagt at gaa paa posthuset, saa vi sov laenge til kl. 7:00, saa var det op, pakke om, traske til posthuset og sende en pakke paa 6 kg. til Santiago de Compostella.
Kroppen var lav paa energi, efter pòsthuset gik vi de forste 8 km. uden at maerke det, men saa begyndte det at markes. Kroppen var treat fra gaarsdagens strabadser, saa vi gik langsomt derudaf. Gennem dejlig skov og smukke bugter langs havet, da vi kom til Orio besluttede vi for ikke at gaa mere, vores rigtige maal var 5 km laengere fremme, men vi havede fundet et fantastisk dejligt pilgrims hostel med udsigt over flod og dale.

Byen ser ca. saadan ud :



hihi, bon appetit

Update :
I Orio boede vi paa et lille privat Herberg hos soede Rosa, som serverede dejlig mad til os vandrefolk. Hun havde en lille hytte hvor alle os pilgrimme spiste sammen. Efterhaaden har vi faaet vores egen lille "pilgrims" familie. De tre musketerer, som jeg kalder dem, 3 franskmand, der ligesom os har taget 2 mdr fri for at vandre hele Nordruten.
I Orio moedte vi ogsaa et par fra Brasilien der ogsaa gaar hele turen og en gut der cykler hele vejen til Portugal.
Den foerste uge har vi ogsaa fulgtes med en tysk/italiensk dame som har sin egen sprogskole. Hun var meget ivrig for at laerer fra sig og gav tysk undervisning til en af de andre pilgrimme kl 7.30 om morgenen, re sjovt :-) Der die das macht viel spass:-))
Der er mange spanskere paa turen, og det giver god anledning til at vi proever vores spanske af, med mere eller mindre succes med livligt brug af kropssprog:-)

I Orio fik vi mulighed for at besoege byens lokale kirke i San Martin, som var rigtig smuk.

[01]Irun - San Sebastian- Donostia - 30,5 km. (total 30,5)

Forste vandre dag blev torsdag den 11 aug.
Op kl. 05:15, morgenmad kl. 6:00, afgang kl. 06.20. Tidligt tidligt ooh tidligt, Men ellers skulle vi vandre i varme og kraftig sol. Vi var ved godt mod og de forste 10 km floj derud af. Vi gik paa siden af en hojderyg, gennem skov i dejlig skygge. Efter godt 22 km kom vi til en gammel by hvor vi for en skilling blev sejlet over bugten til den anden side. Nu taenkte vi, der er ikke saa langt tilbage, puha det var der, maaske ikke langt men haarde op og nedstigninger. Da vi kom til San Sebastian, var vi fuldstaendige udmattede, traette, slidte, vandet var sluppet op.


En fantastisk badeby, vi slaabte os forbi en vandpost og tankede op. Vi manglede et godt stykke, vi manglede 6 km strandpromenade. Der var en fantastisk romantisk stemning, folk badede, gik ture haand i haand , og midt i det hele gik de her 2 svedlugtende danskere, rygsekken skar ind i skuldrene, lidt skyer kom og beskyttede os fra solen. Det tog os nok 2 timer at slaebe os frem til vores pilgrims hostel.

Vores pilgrims hostel var en lille gymnastiksal med kojesenge, der var nok plads til 40 mennesker, vi fik vores forste stempel i vores pilgrimspas, smed rygsaekkene paa vores senge og gik i bad, fantastisk.
Denne her dag tog pusten fra os, vi teankte, det her er for haardt, det kan vi ikke, saa var der en Spanioler der sagde at de naeste dage bliver nemere.
Vi var begge enige om at vi havde for mange ting med, vores rygsaekke var fyldt. Vi fandt ud af hvor der laa et postkontor som var aabent naeste dag. Saa vi kunne sende en pakke med vores ting til vores slutby Santiago de Compostalla. og saa var det tid til haandvaske dagens toj. De fleste vi moder taler spansk, kun faa kan lidt engelsk, saa det er meget heldigt at Grith har faaet spansk undervisning.

Godnat tid paa et pilgrims hostel er kl. 22:00, der bliver lyset slukket, 22:30 skal der vaere ro paa salen.


Os OS og os :-)

Fra Amager til Barcelona

Siden vores fly afgik 6.40, saa var det en nodvendighed at staa tidligt op, alt for tidligt. Den god fe(Vivian) med sin butler Junior kom i sin bil og fragtede os til lufthavnen. Norweigen floj os til spanien uden problemer.

Det var et fantastisk vejr i Barcelona, varmt og varmt. Vi skulle vente paa et tog, saa vi havde en del timer at lege turister i. Ved 15.35 tiden tog vi et tog til Irun, det tog ca. 6 timer. Vi var godt traette da vi naaede frem, saa vi fandt et hotel hvor vi overnattede.